Eigentumswohnung

Eigentumswohnung
f flat, Am. apartment; bei Eigennutzung: auch owner-occupied flat, Am. condominium, condo umg.; sie haben eine Eigentumswohnung auch they own a flat (Am. a condo), they’ve got a flat (Am. a condo) of their own
* * *
die Eigentumswohnung
condo
* * *
Ei|gen|tums|woh|nung
f
owner-occupied flat (Brit) or apartment, ≈ condominium (US)

eine Éígentumswohnung — he bought a flat (Brit) or an apartment (of his own)

Éígentumswohnungen bauen — to build flats (Brit) or apartments for owner-occupation

* * *
Ei·gen·tums·woh·nung
f JUR owner-occupied [or freehold] flat [or esp AM apartment], AM also condominium
* * *
die owner-occupied flat (Brit.); condominium or co-op apartment (Amer.)

eine Eigentumswohnung kaufen — buy a flat (Brit.) or (Amer.) an apartment

* * *
Eigentumswohnung f flat, US apartment; bei Eigennutzung: auch owner-occupied flat, US condominium, condo umg;
sie haben eine Eigentumswohnung auch they own a flat (US a condo), they’ve got a flat (US a condo) of their own
* * *
die owner-occupied flat (Brit.); condominium or co-op apartment (Amer.)

eine Eigentumswohnung kaufen — buy a flat (Brit.) or (Amer.) an apartment

* * *
f.
private apartment (US) n.
private flat (UK) n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Eigentumswohnung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Begrifflichkeit …   Deutsch Wikipedia

  • Eigentumswohnung — die Eigentumswohnung, en (Aufbaustufe) Wohnung, die jmds. Eigentum darstellt Beispiel: Sie wollen ein kleines Haus oder eine große Eigentumswohnung kaufen …   Extremes Deutsch

  • Eigentumswohnung — Ei|gen|tums|woh|nung 〈f. 20〉 Wohnung, an der man ein Eigentumsrecht hat * * * Ei|gen|tums|woh|nung, die: Wohnung [in einem größeren Haus], die das Eigentum einer Privatperson ist. * * * Eigentumswohnung,   Wohnungseigentum, Eigenheim. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Eigentumswohnung — eine Wohnung, an der ⇡ Wohnungseigentum begründet ist. Vgl. auch ⇡ Wohnungsbau, Wohnungseigentum …   Lexikon der Economics

  • Eigentumswohnung — Ei|gen|tums|woh|nung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Eigent.-Whg. — Eigentumswohnung EN freehold apartment, condominium …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Eigt.-Whg. — Eigentumswohnung EN freehold apartment, condominium …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Gemeinschaftsordnung — Die Gemeinschaftsordnung (GemO) regelt Rechte und Pflichten der Wohnungseigentümer untereinander. Sie ist eine autonom gesetzte Grundordnung der Gemeinschaft[1], die üblicherweise bei der Begründung des Wohnungseigentums festgesetzt wird. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • ALG2 — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… …   Deutsch Wikipedia

  • ALG II — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… …   Deutsch Wikipedia

  • Abgeschlossenheitsbescheinigung — Die Abgeschlossenheitsbescheinigung (AB) ist nach deutschem Recht eine Bescheinigung darüber, dass eine Eigentumswohnung oder ein Teileigentum aufgrund des Wohnungseigentumsgesetzes baulich hinreichend von anderen Wohnungen und Räumen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”